Zaklanie

by Ostrog

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
05:54

about

Невольники, скованные цепями общественных норм, как нравится вам ваша участь? Как нравится вам идти с упёртыми в спину копьями законов по проторенной тропе? Как нравится вам понимать, что чем больше провисает верёвка на шее, тем сноснее ваш путь, в то время как те что с краю, самые жалкие, получают удары кнута. Как нравится вам идти в покорстве с опущенной головой, не глядя на горизонт, по тропе по которой гоняют стада? Ведь, расстояние на которое можно уйти это длина натянутой цепи.

Горе бунтарям, тяжела их судьба и глубоки их раны, но перемены всегда пропитаны кровью.

credits

released May 26, 2017

Mixed and mastered by Alexey Kostovitskiy
facebook.com/hatesf vk.com/hatesf
Artwork by Yulia vk.com/id92032865
Logo by Pavel vk.com/id37293771

tags

license

about

Ostrog Moscow, Russia

contact / help

Contact Ostrog

Streaming and
Download help

Track Name: Zaklanie
Заклание

Замри, невольник, идущий на смерть.
Замри, пусть дрогнет верёвка на шее.

Свистящий удар со спины
утонет в отчаянном рёве.
Грохочущие кандалы -
таков голос собственной воли.
Ни шагу вперёд не ступи,
стиснувши зубы от боли,
Непокорённым умри.


English translation:

Immolation

Freeze! Slaves going to gallows.
Freeze! Let the rope tie the neck.

The sound of whip hitting your back
will drown in desperate wail.
Rattling shackles -
this is the voice of your free will.
This is the last step ahead,
clenching teeth in pain
You die unbowed